Plans

Plans　お茶を愉しむ様々なプラン

薄茶、濃茶、または両方のお茶を味わう定番コース・・・

• A　茶席体験
• ① 薄茶コース　Usucha/Thin Tea
• ②　濃茶コース　Koicha/Thick Tea
• ③薄茶＋濃茶コース Usucha and Koicha/Both
• B　お茶の点て方　練り方
• C 基礎講座
• D 出張茶席（ケータリング）
• 薄茶、濃茶に関するご案内 Option Services
• ご予約　Reservation
• お支払いとキャンセルについて　Payment and Cancellation
• ご予約フォーム／Reservation

A　茶席体験

① 薄茶コース　Usucha/Thin Tea

茶道をはじめて体験する方におすすめのプランです。薄茶と干菓子によるたいへん気軽なコースです。 所要時間30〜90分とお時間のない方にもおすすめ。 For guest who wish to experience the world of Sado.The tea master will serve a bowl of Usucha(‘thin tea’) and Japanese confectionery.

所要時間／Duration: 30-90mins.

for 2 or More／二名様以上	5000JPY+Tax /each
for 1 Person/お一人様	extra charge 20%

②　濃茶コース　Koicha/Thick Tea

茶室で主菓子と濃茶でおもてなし致します。本格的な濃茶とともに、静かでくつろぎのひとときをお過ごしください。所要時間は45〜120分。

The tea master will serve a bowl of Koicha(‘thick tea’) and Japanese sweet. Serving Koicha is one of most important part of Sado(Way of tea).

所要時間／Duration:45-120mins

for 2 or More／二名様以上	8000JPY+Tax /each
for 1 Person/お一人様	extra charge 20%

③薄茶＋濃茶コース Usucha and Koicha/Both

濃茶と薄茶を両方味わえるプランです。お茶の世界をじっくり堪能できます。濃茶は陰、薄茶は陽の席。設えの変化も、お楽しみください。

Most popular plan in our several plans. You are able to try both Usucha and Koicha.

Duration:90-150mins.

for 2 or More／二名様以上	10000JPY+Tax /each
for 1 Person/お一人様	extra charge 20%

当庵の表示価格は税抜き表示となっております。2019年10月1日からの消費税率変更に伴い、表示価格に別途、消費税10％がかかります。
All prices are tax excluded.　A consumption tax rate is 8%(till end of Sep.) and will be 10% from 1st Oct.
薄茶、濃茶のご予約につきましては、ご予約時に前金制とさせていただいております。（銀行振込またはクレジットカード決済）
The price for Usu-cha and Koi-cha is to be paid in advance. (Bank Transfer or Credit Card)

---

B　お茶の点て方　練り方

いただき方もお教えします。

④　おいしいお茶の点て方

⑤濃茶の練り方

---

C 基礎講座

10回（チケット制）で薄茶の点前をお教えします。

基礎のキソ（10回講座）

また、連続講座でじっくり深く茶の湯の世界をマスターする基礎のキソ講座も大変ご好評頂いています。詳細は、基礎のキソのページにて

---

D 出張茶席（ケータリング）

駒場和楽庵では、首都近郊の個人宅、結婚式、イベント等に出張茶席を行っております。お気軽にご相談下さい。

薄茶、濃茶に関するご案内 Option Services

オプション　解説／Guidance 無料／For Free

茶道にまだ親しんでいらっしゃらない方に、茶室への入り方、座り方、お茶の頂き方などをご案内いたします。気軽にご相談下さい。経験のある方は、それらを省いてゆったりとお茶の時間をお楽しみ下さい。

For beginer, It’s little difficult to enjoy the Chado without guidance. We can teach you how to enter the room, how to have a seat and how to drink matcha.

オプション　通訳／Interpreter  ¥3500〜/hour

当主は、英語を少々話せますが、お茶の世界に関する詳しい解説は、是非、通訳ができる方とご一緒いただくことをお勧めいたします。お知り合いで通訳ができる方がいらっしゃらない場合は、通訳のオプションサービスをご用命ください。通訳のオプションサービスについては、お越しいただく4週間前までにご相談ください。
英語、中国語（普通語）、韓国語

The tea master speaks English only a little. If you can’t participate with who can interpret,Please feel free to ask our Interpretation service.Please ask us this service 4weeks before your arrival.
Available languages: English(US) , Chinese Mandarin,  Hangul.

オプション　送迎／Pick-up 　無料／For Free

ご希望のお客様には、井の頭線　駒場東大前駅東口改札口までお迎えに上がります。

We can pick you up at the nearest station ‘Komaba Todai Mae’.

ご予約　Reservation

お申し込みの流れ

1. 下記フォームから、ご希望のプランや日程、人数をご連絡下さい。
2. 当方より、返信。日程や時間、料金などをお伝えします。
3. 見積もりの内容にご了解いただけましたら、ご決済を御願いします。
4. ご入金は、お越しいただく3日前までに、御願いいたします。

How to reserve

1. Please send your request with this contact form. Especially ,Please let us know the number of participants Time and Date.
2. We send the estimate to your mail address.
3. We send the bank account or the bill for credit card(square)
4. the payment should be done 3days before your arrival.

---